Furla Award 2011
VOGUE ITALIA
by Fabiana Gilardi
Published:
11/18/2010
The names of the five finalists and of the curators, protagonists of the eighth edition of one of the Italian excellence awards that support young contemporary artists, were announced



Padrino: Christian Boltanski. Presentata a Milano l’ottava edizione del Premio Furla
Exibart.com
Pubblicato mercoledì 17 novembre 2010
L’attesa era forte, ed in effetti decisamente motivata, con l’evento che non ha tradito le aspettative. A Milano si presentava l’ottava edizione del Premio Furla, che ha calato subito un asso in grado di sbaragliare la partita: Christian Boltanski, che sarà l’artista – padrino e l’ideatore dell’immagine grafica e del titolo, Pleur qui peut, rit qui veut. “Una sorta di ossimoro – spiega Chiara Bertola, curatrice del premio – che apre la strada ai finalisti per l’ideazione dei loro progetti”.
E chi sono i cinque artisti finalisti? Alis/Filliol – Andrea Respino e Davide Gennarino, nominati da Simone Menegoi e Marianne Lanavère; Francesco Arena, nominato da Vincenzo De Bellis e Philippe Pirotte; Rossella Biscotti, nominata da Cecilia Canziani e Vincent Honoré; Matteo Rubbi, nominato da Lorenzo Bruni e Carson Chan; Marinella Senatore, nominata da Alfredo Cramerotti ed Emily Pethick.
Una giuria internazionale composta dallo stesso Christian Boltanski, da Stefano Chiodi (storico e critico d’arte), Vit Havranek (curatore e project leader del team curatoriale tranzit.org), Jörg Heiser (co-editor di Frieze Magazine e guest professor all’Art University di Linz, Austria), Miguel Von Hafe Pérez (direttore del Centro Galego de Arte Contemporáneo di Santiago de Compostela, Spagna) sceglierà il vincitore, che sarà annunciato il 28 gennaio 2011 a Bologna.
Il vincitore sarà invitato a realizzare un’opera finanziata dalla Fondazione Furla e destinata alla fruizione pubblica attraverso la concessione in comodato al MAMbo – Museo d’Arte Moderna di Bologna. L’opera del progetto vincitore sarà presentata in anteprima presso la Fondazione Querini Stampalia a Venezia nel giugno 2011, in concomitanza con la 54. Biennale di Arti Visive.
“Con questa ottava edizione che segna la chiusura del primo decennio del Premio Furla – ha detto Giovanna Furlanetto, Presidente della Fondazione Furla -, alla Fondazione Furla si affianca per il futuro la Fondazione Carisbo come partner istituzionale, che ha messo a disposizione per la mostra dei cinque artisti finalisti uno dei suoi spazi più prestigiosi, Palazzo Pepoli a Bologna, recentemente restaurato”.
Radio Papesse Interview: Alfredo Cramerotti – Chamber of Public Secrets @ Manifesta8
RADIO Papesse INTERVISTA/INTERVIEW
Alfredo Cramerotti – CPS
15 NOVEMBRE 2010
>>the interview is in English<<
>>English text below<<
Il discorso sulla contaminazione e il dialogo fra mondo mediatico e mondo artistico non è nuovo. In fondo si può sostenere che l’arte, in ogni sua espressione ‘deve utilizzare dei media’ e che questi attingono a piene mani dall’immaginario artistico; è un dibattito che probabilmente non avrà mai fine e che è nato e sviluppato a pari passo con i media elettronici, dalla nascita della radio e del cinema ad oggi.
Ma cosa succede se si parla di ‘industria dei media’? se un insieme di artisti, scrittori, intellettuali viene invitato a confrontarsi con i sistemi della produzione medicata contemporanea?
È quanto hanno fatto Alfredo Cramerotti e Khaled Ramadan insieme al collettivo Chamber of Public Secrets – cps con il loro progetto per Manifesta8.
CPS non è una struttura formale, non ha una data di fondazione o un’agenda prestabilita, è un gruppo trasversale, un ‘meta-luogo’ di discussione e analisi critica ed è uno dei gruppi curatoriali di Manifesta8.
Abbiamo parlato insieme a Cramerotti di CPS, del metodo utilizzato nel lavoro curatoriale, del loro invito a confrontarsi con le strutture produttive dei media per la creazione di progetti artistici.
la musica che accompagna l’intervista è tratta dall’album a bell and a mirror di Let’s drive to Alaska pubblicato dalla netlabel muertepop
–
The contamination and encounter dicourse about the artworld and the mediatic world isn’t new.
It is a never-ending debate born and developed together with the electronic media: form the early days of radio and cinema until nowadays.
But what happen when we talk about the media industry? what happen when a group of artists, writers, intellectuals is invited to deal with the contemporary media industry production system?
It is what Alfredo Cramerotti and Khaled Ramadan did together with the Chamber of Public Secrets – cps collective curating their project for Manifesta8.
CPS isn’t a formal structure, do not have an official founding date or a fixed agenda, is an horizontal group, an ensemble of dicussion and critical thinking and is one of the curatorial teams of Manifesta8.
We talked with Cramerotti about CPS, about their curatorial method, their invitation to deal with the production structures of the media industry for the creation artistic projects.
The music used in this interview is A bell and a mirror by Let’s drive to Alaska published by the netlabel muertepop
Questa opera è prodotta da Radio Papesse, un progetto di Ilaria Gadenz e Carola Haupt
Kunstforum International: CPS for Manifesta 8
Die Europäische Biennale zeitgenössischer Kunst die Region Murcia (Spanien) im Dialog mit Nordafrika
Texte und Auswhal: Susanne Boecker
Fotorundgang: Wolfgang Träger
TVE Metropolis – Manifesta 8
Special Metropolis TV format from TVE Spain about Manifesta 8 / CPS Chamber of Public Secrets
Penetration at Manifesta 8
Penetration at Manifesta 8 / for Northern African artists only

Manifesta
Thierry Geoffroy / Colonel, Penetration Space
until 9 January 2011
San Anton Prison
Cartagena
Spain
1@colonel.dk
www.manifesta8.es
Penetration
A Penetration is the act of an artist placing an artwork within another artist’s existing exhibition.
Manifesta
At Manifesta Biennial Thierry Geoffroy / Colonel is opening his exhibition space for last minute Penetrations.
The Colonel’s Penetration space at Manifesta is reserved only to artists from Northern Africa having pertinent work about today.
The theme of the Manifesta Biennial is: “in dialogue with Northern Africa”
Procedure
To be part of the Penetration, artists from Northern Africa can just come and install their work at San Anton Prison in Cataregna on any day that they have a pertinent art work. Every time they install a Penetration work they are kindly asked to send photographs of their installation to Thierry Geoffroy / Colonel so the blog can be updated and a catalogue created: 1@colonel.dk
Thierry Geoffroy / Colonel has responded to the invitation to take part at Manifesta by the curators of CPS: Khaled Ramadan and Alfredo Cramerotti and is co-working with BIENNALIST
Thierry Geoffroy creates a debating format.
More info on this Penetration:
www.emergencyrooms.org/manifesta/penetration.html
Penetration format
www.emergencyrooms.org/penetration.html
contact
Thierry Geoffroy / Colonel: 1@colonel.dk
















November 1, 2010 – 11:46 am





leave a comment